¿Puedo dar permiso a otros jugadores para usar mi Buggy o Copter?

No. Actualmente, no hay opción para conceder acceso a otros. El vehículo está vinculado a su creador - solo la persona que lo fabricó puede conducirlo o pilotarlo.