¿Puedo darles permiso a otros jugadores para usar mi Buggy o Copter?

No: no hay forma de compartir la conducción. Solo el jugador que fabricó el Buggy o el Copter puede conducirlo o pilotarlo.

Lo que otros pueden hacer:

• Copter: su asiento de pasajero está disponible para cualquiera, a menos que lo bloquees, así que un amigo puede volar contigo.

• Almacenamiento: en los servidores PvP, cualquiera puede abrir el maletero de tu Buggy o el almacenamiento de tu Copter. En los servidores PvE, solo tú puedes hacerlo.

Bloquear tu Copter. Acércate a tu Copter y toca Bloquear. Mientras esté bloqueado, nadie más, incluidos compañeros de equipo y de clan, podrá ocupar un asiento de pasajero, abrir su almacenamiento ni repostarlo; verán "El propietario ha bloqueado este vehículo". Alguien que ya esté sentado en él puede quedarse hasta que se baje. Toca Desbloquear para abrirlo de nuevo.

Los autos que encuentras en el mundo son diferentes: no tienen propietario y cualquiera puede conducirlos.